01
Personal information we may collect
Depending on how you communicate with NettoyageMobile.ca or use its services, the following categories may be collected when necessary:
- First and last name;
- Email address and telephone number;
- Company name, job title or professional role, when relevant;
- Address of a business location or property that is the subject of a service request;
- Information relating to the property, areas to be maintained, schedules, access requirements and desired service frequency;
- Content of messages, quote requests, follow-ups and communications with the company;
- Administrative information required for billing or management of a customer relationship, when such a relationship is established;
- Certain technical data generated when using the website, such as IP address, browser, access date and time, requested pages or technical logs, when processed by hosting, security or other necessary website functions.
Do not submit sensitive information that is not necessary.
A commercial quote form is not intended to receive medical information, sensitive financial information, government identification numbers, passwords or other data unrelated to the requested service.
02
Why we use this information
Personal information is used only for purposes related to NettoyageMobile.ca’s activities, including to:
- Respond to an information request or quote request;
- Assess the feasibility of a service and prepare a proposal;
- Communicate with a person about their request or an ongoing service;
- Plan, coordinate and perform a commercial service;
- Manage property-specific access, schedules and instructions when required to perform the service;
- Administer billing, customer records and applicable accounting or legal obligations;
- Prevent abuse, maintain website security and diagnose technical issues;
- Comply with a legal, regulatory, judicial or contractual obligation.
No sale of personal information.
NettoyageMobile.ca does not sell personal information collected through its activities.
03
Who personal information may be disclosed to
Information is disclosed only when necessary for the purposes described in this policy, with consent when required, or when authorized by law.
It may be accessible to employees, managers or collaborators who need it to perform their duties, as well as to certain categories of service providers acting on behalf of the company, for example:
- Website hosting and technical infrastructure;
- Email, forms and communication services;
- IT security, backup and website maintenance;
- Administrative or management tools required for the customer relationship;
- Accounting or billing services when necessary;
- Professional advisors or authorities when permitted or required by law.
When a service provider processes personal information on behalf of NettoyageMobile.ca, the company seeks to limit disclosure to the information necessary to perform the relevant mandate or service and to govern its use in accordance with applicable requirements.
04
Processing or disclosure outside Quebec
Certain technical service providers may operate infrastructure located outside Quebec. As a result, some information may be processed, hosted or accessed in another province or country depending on the infrastructure used.
When the law requires a privacy impact assessment before information is disclosed outside Quebec, the company must consider, among other factors, the sensitivity of the information, the purpose for which it is used, the applicable safeguards and the legal framework of the relevant jurisdiction.
Data minimization principle
Disclosure to a technical service provider should be limited to information reasonably necessary for the service it provides.
05
Retention and destruction
NettoyageMobile.ca retains personal information only for the period reasonably necessary to achieve the purposes for which it was collected, maintain a customer relationship, comply with a legal, accounting or contractual obligation, or protect its legitimate rights.
Retention periods may vary depending on the category of information and the context. Once the purposes have been fulfilled and retention obligations have expired, the information must be securely destroyed or, when permitted and appropriate, anonymized in accordance with applicable requirements.
Step 01Necessary collection
Step 02Defined use
Step 03Controlled retention
Step 04Destruction or anonymization
06
Safeguards
NettoyageMobile.ca applies reasonable administrative, technical and organizational safeguards based on the nature of the information processed, its sensitivity, quantity, use and associated risks.
Depending on the systems used, these measures may include:
- Limiting access to persons who need it to perform their duties;
- Use of appropriate accounts and authentication mechanisms;
- Updates and maintenance of the systems used;
- Backups or recovery measures appropriate to the relevant tools;
- Measures intended to reduce unnecessary disclosure of information;
- Privacy incident management procedures.
No method of electronic transmission or storage can guarantee zero risk. The company therefore seeks to apply proportionate safeguards and adjust them when necessary.
07
Cookies and similar technologies
The website may use strictly necessary cookies or similar technologies to support essential functions, security, website stability or the proper operation of certain features.
If non-essential cookies, analytics tools, advertising technologies or profiling functions are activated, their use must be presented transparently and be subject to the applicable consent mechanism when required by law.
You can also control certain cookies through your browser.
Blocking strictly necessary cookies may affect certain website functions.
08
Privacy incidents
If NettoyageMobile.ca has reason to believe that a privacy incident affects personal information it holds, the company must take reasonable measures to reduce the risk of harm and prevent a similar incident from recurring.
The company maintains a register of privacy incidents in accordance with applicable requirements. When an incident presents a risk of serious harm, the required notices are provided to the Commission d’accès à l’information du Québec and to the individuals concerned in the circumstances prescribed by law.
09
Questions, requests and complaints
A person may contact the privacy officer to ask a question, exercise a right or submit a complaint regarding the handling of their personal information.
The request must contain enough information to identify the person and the information concerned. Reasonable identity verification may be required before personal information is disclosed or corrected.
Recommended subject line in the form
Write “Protection of personal information” at the beginning of your message so the request can be directed appropriately.
10
Changes to this policy
This policy may be updated as the company’s practices, tools or applicable requirements evolve. The effective date shown at the top of the page identifies the current version.
When a change requires specific notice or additional publication under applicable requirements, NettoyageMobile.ca will take appropriate steps to inform the individuals concerned.